[ 學習台語文 系列之二 ]                                      →系列之一:資訊時代的台語文
2003年 育德讀書會
6.Modern Literal Taiwanese by Modern Spelling System
林繼雄:「由漢字注音到台語拼字文(1997) 第六章
"From Phonetics for Characters to MLT/TMSS" by Prof. Liim K-H
2-5
首篇(2-1)上期(2-4)←[2-5]EDUTECH 首頁
上期內容:「由漢字注音到台語拼字文(1997)」
                    第五章 漢字文體與音漢混合文體
  [全拼字現代文] <項 目 索 引 >-6.1 全拼字現代文 之用途 無漢字台語文 / 用途 / 讀者不識漢字 / 方 TA實用快速 / 重視語音情感 / 擺脫漢字字形 / 科技文-中文學究之攻訐宜有體貼心 / 為何必須用漢字綁住人心 / 台灣人心的現代化與懷古無涉-生活語言口頭語以聽懂為條件 / 文書技巧-
-6.2 根據文法的語詞觀念語辭文章 / 文法觀點 / 名詞句 / ~ ee ~ / 剖析法則  (~ - ~ )是一個語辭 發音法 / 形容詞 / 動詞 / 助動詞 / 組合語辭 / 形容詞-名詞 / 動詞-名詞  獨立的動詞 TA的B / 打人的手 / 那隻手? / 打了手? / 受詞  成語 (~的~) [1]名詞-名詞[2]名詞-助詞[3]形容詞-名詞 / [4]動詞-名詞 / [5]{較}-形容詞
[6]{很}-形容詞 [7]動詞-助詞  / 合成辭  [8]動詞-助詞   受詞? 助詞? / (tioh) -對? -到? [7]數字-值量辭
(- ~ -) 同格二辭  名辭句 ~ kab ~ / 形容詞句 ~ koq ~ / 動詞句 ~ koq ~  {ee} = [的],[個],[些],[者]  發音 / laang ee vs. lang'ee 微小尾辭 -ar (仔)  規格化轉調法則 / aa→a~ / af→a~  a→ax~  ax→ar~ / ae→af~  / aq→ah~ / ah→aq~  拼字法對拼音法  請依附在規格化轉調法則 
-6.3 強辭符(^)的用法組起語辭時的尊重尾字原則 / 語辭相組時的尊重尾字原則 / 強音後置  隔音符  辭後的附加弱辭 / [開^開] khuy^khuy / 強辭符   弱音 {~開} {~死}  {起來}  1.句尾 / ee之前 / 組合副辭 / 發音
動詞+助辭→不及物動詞   動詞-助辭→及物動詞  或 副詞 / 合成辭只造不及物動詞  弱音助辭   弱音的人稱代名詞 / 場所辭 {^nih} / 時間辭 / 疑問句   兒童讀物: 兔仔走^來 
-6.4對人的稱呼連名帶姓 / 寫法與叫法 / 姓的轉調 / 原調的姓 / 姓洪的人 {洪^的} {洪^家} / {洪^先生} / {洪小姐}  {阿成}{阿成仔}  家族稱呼 / {阿孫仔} 
-6.5造句法通順文章; 文法  / 文句; 子句 / 中心動詞  副詞片語  形容詞  時間地點副詞用法
ˉ
索引↑
索引↑ 
索引↑
索引↑ 
索引↑
索引↑ 
索引↑
索引↑ 
索引↑
索引↑ 
索引↑
索引↑ 
索引↑
索引↑ 
索引↑[註] 下文中的強辭記號(+)自1996年起改用 (^)
索引↑ 
索引↑
索引↑ 
索引↑
索引↑ 
索引↑
索引↑ 
索引↑
索引↑ 
索引↑
索引↑ 
索引↑

首篇(2-1)上期(2-4)←[2-5]    → EDUTECH首頁